Well, thanks for the translation -- I'm trying to imagine what kind of scenario would have kidney and a medium in it! ;-)

Seeing that food has been mentioned in the form of ham, I'm just guessing now but maybe "some cdés for Elijah" means "some crudités for Elijah". Hmmm -- sounds a bit ... crude! ;-D

~Lyra